сряда, 9 октомври 2013 г.

" Мактуб"

Предтавям ви книгата "Мактуб" на Паулу Коелю, която книга се чете на един дъх. Тя представлява сборник с къси разкази, истории с поука. Според мен това са  нравоучителни къси разкази. Книгата я има за свободно сваляне в групата "Библиотеката" във Фейсбук. Ето тук.
Да избера някой къс разказ е трудна задача, защото всеки един има своята стойност, но просто на случаен принцип, тъй като всички ми харесват ще цитирам някои от тях:


"Пътешественикът се обърнал към отеца-настоятел на манастира в Сцета. "Аз искам да направя живота си по-добър — казал той. — Но не мога да се предпазя от грешни мисли". Настоятелят на манастира обърнал внимание на силния вятър, който духал отвън и казал на странника: "Тук е много топло. Аз ще се изненадам, ако ти вземеш късче от този вятър и го донесеш тук, със себе си, за да охладиш стаята" . "Това е невъзможно" — казал странникът. "Също така не можеш да се опазиш от мислите, които са противни Богу — отговорил монахът. — Но ако ти знаеш как да кажеш "не" на изкушението, те няма да ти причинят никаква вреда".

Учителят казал: "Когато усетим, че е дошло време за промяна, ние започваме несъзнателно да пренамотаваме лентата отначало, за да разгледаме всяко поражение, което сме изпитали до този момент." И разбира се, с възрастта броят на нашите трудности расте. Но в същото време, опитът ни дава възможност по най-добрия начин да преодолеем тези поражения и да намерим пътя, който да ни позволи да вървим напред. И ние сме длъжни да пренамотаваме и тази втора лента на нашия умствен видеомагнитофон. "Ако ние преглеждаме само записите на нашите поражения, ние ставаме парализирани. Ако наблюдаваме само записите на нашите успехи, започваме да си мислим, че сме по-мъдри, отколкото сме наистина. Нуждаем се и от двете ленти".
   Ето и нещо за самото заглавие, също цитат от книгата: "

"Мактуб" означава "Написано е". Арабите се притесняват, че "написано е" не е съвсем правилен превод, защото макар че всичко вече е действително написано, Бог е състрадателен, и пише това просто за да ни помогне".
Желая ви приятно четене!

Няма коментари:

Публикуване на коментар